Traduire italien arabe قَلْبٌ أَشْعَر

italien

arabe

E sento net cuore

و أشعر بك في قلبي- .....أشعر بأن-
E sento net cuore

أشعر بذلك في قلبي أشعر بقلبي
Ma, fidati... qualcosa dentro di me dice che e' lui il mio uomo.

في أعماق قلبي أشعر .بأنه رجلي المنشود
Nel mio cuore penso che Lui ti dara' il permesso per questo.

من اعماق قلبي,اشعر بأنه سيسمح لك بهذا
Mi batte forte il cuore e mi sento la pelle doca.

قلبي يخفق, وأشعر بوخزه غريبة
Lo non ho cuore! Lo non provo amore!

لا، ليس لديّ قلب لا أشعر بالحب
Senti il battito del suo cuore.

اشعر بدقّات قلبها
Senti il battito del suo cuore.

أشعر بنبض قلبها
Certo, razionalmente, ma... nel cuore mi sento lontana da lui piu' che mai.

نعم أعرف ذلك في عقلي ولكن في قلبي أشعر بأني ابتعدت أكثر من مامضى
Mi sta venendo un infarto.

.أشعر بنوبة قلبية